NUC VIEN PROJECT
Nục Viên
Địa điểm : quận Sơn Trà, Tp Đà Nẵng
Chủ đầu tư : anh Cường, chị Nhi
Diện tích xây dựng : 200m2
Nhóm thiết kế : Nguyễn Nhỏ, Phan Trọng Hiệp, Lê Thị Minh Châu, Nguyễn Thanh Hải Nam, Hứa Hữu Phước, Nguyễn Trúc Anh, Trần Lam Linh, Nguyễn Vân Khánh, Trần Mi Nhật
Thi công : Cty xây dựng Antcons
Giám sát : Vang Nguyễn
Ánh sáng : Lyk Lighting
Năm hoàn thành : 2023
Nhiếp ảnh : Quang Trần
[English below]
Công trình bắt đầu từ những dữ liệu mang tính đối lập, ngôi nhà là nơi ở của đôi vợ chồng trẻ, năng lượng. Tuy nhiên họ mong muốn khi quay về với tổ ấm của mình mọi sinh hoạt sẽ tách khỏi thế giới bên ngoài, không gian sống đủ an toàn và thú vị để chứa đựng những tự do, riêng tư cá nhân.
Không gian cốt lõi được tạo ra bởi các lớp vỏ bọc chức năng hình thành cùng với khoảng rỗng phù hợp( giếng trời). Khu vườn ở đây để cân bằng và điều tiết mọi thứ : ánh sáng, thông gió, giao thông, tính liên kết giữa các không gian.
Đối lập với sự cô đọng, mạch lạc hình thành bởi các mảng bê tông thô theo phương đứng, các hệ mái với cấu trúc vì kèo gỗ lợp ngói ngoài vai trò che chắn thì mang đến tính biểu hiện mạnh mẽ về sự hài hòa giữa kiến trúc hiện đại - truyền thống. Cuối cùng là ý niệm về sự ấm cúng, sum họp và hạnh phúc dưới Mái nhà.
...
The project started with contrasting elements: the house is the living place of a young newlyweds, yet they expect to come back to a home where daily life is separated from the outside world, where living space is both safe and exciting for freedom and personal expressions.
The core space is constructed by functional layers and appropriate empty accents (sky light). The garden acts as a liason to balance every elements: light, air circulation, movement, linking between spaces.
Contradicting to the density and coherent formed by the rough vertical concrete, the roof and timber constructions, beside acting as a safeguard system, also act as a key icon of the harmony between modern and traditonal architecture. Finally, it gives a notion of family gathering, warmth, and happiness under one roof.